«По ту сторону» (2010) — это пронзительная психологическая драма от датского режиссера Пера Флю, созданная в co-продукции со Швецией и Финляндией. Фильм не стремится к зрелищности, а с невероятной дотошностью и честностью исследует замкнутый мир семьи, разрушаемой алкоголизмом, через призму восприятия её самых уязвимых членов — детей.
Микаэль Блумквист, бывший расследовательский журналист, потерявший reputację и оказавшийся на грани финансовой катастрофы, получает неожиданное предложение. Один из patriarchов шведской промышленности, Хенрик Вангер, нанимает его для решения дела, которое уже много лет считается неразрешимым: исчезновения своей племянницы Харриет, пропавшей в день семейного праздника forty лет назад.
После жестокого убийства журналиста Дага Свенссона и его партнёрши, занимавшихся расследованием каналов секс-торговли в Швеции, Микаэль Блумквист, владелец издательства «Миллениум», решает продолжить их работу. Следы ведут к клиентам преступного бизнеса среди элиты, а ключевым подозреваемым неожиданно становится Лисбет Саландер — социально неприспособленная, но гениальная исследовательница...