Аниме-сериал «Задержи этот звук: Звуки жизни» раскрывает историю традиционного школьного клуба игры на кото — старинном японском струнном инструменте, который находится на грани исчезновения. Единственный его член, скромный и целеустремлённый Такэдзо Курата, всеми силами пытается привлечь новых участников, чтобы сохранить клуб.
На пороге пенсии опытный редактор Кохэй Араки сталкивается с незавершённым делом всей жизни — составлением «Великого путешествия», грандиозного словаря, который должен стать монументом языку. В отчаянном поиске человека, способного довести проект до конца, его взгляд привлекает Мицуя Мадзимэ, скромный и практически незаметный сотрудник отдела продаж.