Спокойная жизнь двух старшеклассников Давида и Лорана, прозванных Микробом и Бензином за их увлечение техникой и мечты о побеге от скучного быта, меняется в одночасье. Решив, что настоящая жизнь начинается за пределами родного города, они берутся за амбициозный проект — собирают на старой «Жигули» настоящий «автомобиль мечты», совмещающий черты микроавтобуса и кабриолета.
Режиссёр Кристоф Барратье, прославившийся «Хористками», экранизирует классический роман Луи Перрино «Война пуговиц». Действие разворачивается в послевоенной провинции на юге Франции, где мальчишки из двух соседних, но враждующих деревень ведут извечную войну. Их цель — не люди, а пуговицы с формы противника, добытые в ходе дерзких вылазок.