В будущем, где США истощены войной и бедностью, правительство создаёт «Долгую прогулку» — ежегодное телевизионное соревнование, призванное объединить нацию. Пятьдесят молодых людей выходят на бесконечную трассу, обязанные идти без остановок со скоростью не менее трёх миль в час. Три нарушения — и участник выбывает, ликвидированный прямо на глазах у миллионов.
Великобритания, 1996 год. Правительственные реформы в сфере образования угрожают закрытием старинной исправительной школы для мальчиков. Её директор Стив, человек с железной волей и глубокими внутренними ранами, в отчаянии пытается спасти заведение, используя все возможные связи и методы. Его борьба за будущее школы становится личной войной, от которой страдает и без того хрупкое психическое...