После долгого отсутствия Бэкс, прозванную Зверюгой за невероятную стойкость и боевые навыки, затягивает обратно в мрачный мир её прошлого. Причина — отчаянное положение сестры, оказавшейся в долгах у могущественного и беспринципного промоутера подпольных боёв без правил. Чтобы расплатиться, Бэкс должна снова встать в клетку.
Мир, разделённый на четыре нации — Племя Воды, Царство Земли, Воздушные кочевники и Народ Огня, — живёт в состоянии вечной войны. Сто лет назад Аватар, хранитель баланса, исчез, и столетие спустя Народ Огня стоит на пороге тотальной победы. Судьба сводит юного Аанга, последнего повелителя воздуха, с отважной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой.