На тихом острове Садо, вдали от суеты Токио, 70-летний пенсионер Даикити наслаждается простыми радостями: уход за небольшим участком земли, чашка зелёного чая на веранде и бесшумное соседство с рыжим котом Тамой. Его мир, кажется, идеально сбалансирован, хотя сын, живущий в мегаполисе, периодически тревожится за отца, считая его жизнь слишком уединённой.
В основе сюжета — масштабный конфликт между двумя влиятельными якудза-семьями, Санно и Ханабиси, чьи противоречия давно вышли за рамки уличных разборок. Криминальная организация Санно успешно проникла в политику и легальный бизнес, превратившись в гигантскую структуру. Против них выдвигается амбициозный детектив Катаока, который предпочитает действовать из тени, используя провокации, подкуп и...