Древний Китай, расколотый враждой кланов. Много лет назад решение генерала Цяо отозвать войска с поля боя обернулось гибелью отца и деда Вэй Шао, посеяв семена ненависти, которая не угасает поколениями. Теперь Вэй Шао, выживший в той битве, вернулся с силой, чтобы сокрушить убийцу своего отца — генерала Ли Су, и его армия уже угрожает Яньчжоу, владениям семьи Цяо.
Чэнь Шо — парень, для которого танец стал не просто хобби, а единственным способом выразить себя и убежать от суровой реальности. Его жизнь — это постоянная борьба за право делать то, что он любит, пока случайная встреча с Дин Лэем, харизматичным и требовательным тренером культовой стрит-дэнс команды «Восклицательный знак», не открывает перед ним двери в мир больших возможностей.
Линь Кэсун, девушка с тонким вкусом, но без кулинарных навыков, решает, что путь к сердцу её избранника лежит через его желудок. Для этого она отправляется в Шанхай и находит наставника в лице Цзян Цяньфаня — требовательного и талантливого шеф-повара, чей ресторан удостоен трёх звёзд Мишлен. Его тренировки оказываются настоящим испытанием: жёсткие, почти дьявольские, они заставляют Линь выйти...
Спокойная экскурсия в пещеру оборачивается неожиданным путешествием во времени для медведей Брайара и Брэмбла и их друга-дровосека Вика. Они оказываются в эпоху динозавров, где каждый шаг грозит встречей с гигантскими хищными птицами, массивными черепахами и другими обитателями первобытного мира. Чтобы вернуться в своё время, героям нужно не только выживать в суровых условиях, но и отыскать...