Калифорния, 1850-е годы. Эпоха, когда наступает спокойствие после бурных лет борьбы за независимость, но под поверхностью благополучия уже зреет новый сговор. Алехандро де ла Вега, прославленный как Зорро, пообещал своей жене Элене оставить двойную жизнь и стать примерным отцом для их сына Хоакина, который уже не ребенок и начинает задавать вопросы о таинственных отлучках отца.
Легендарный вор и авантюрист Азиатский Ястреб, чья reputция известна далеко за пределами Гонконга, получает необычное предложение от таинственного миллионера. В обмен на щедрое финансирование и уникальный ключ Ястреб должен отправиться в сердце африканской пустыни и найти сокровищницу, спрятанную нацистами. Его попутчицей становится Ада — учёная-африканистка, знающая все тонкости континента.
1990 год. Фильм сочетает в себе жёсткий боевик, криминальную драму и спортивную тематику, перенося зрителя из улиц Нью-Йорка в тайские джунгли и на съёмочные площадки, где смерть становится частью сценария. Главный герой, полицейский Джейк, десятилетие живёт с болью от предательской смерти старшего брата, чемпиона по кикбоксингу, погибшего от руки безжалостного Хана.