В уютном городке на берегу озера живут два пенсионера — Джон Густафсон и Макс Голдман. Их жизнь — это бесконечная череда взаимных колкостей, мелких пакостей и жалоб на современный мир. Их вражда длится десятилетиями и стала неотъемлемой частью повседневности. Но всё меняется, когда в дом по соседству переезжает Ариel Труак, молодая, жизнерадостная и невероятно симпатичная вдова.
