Мир, разделённый на четыре нации — Племя Воды, Царство Земли, Воздушные кочевники и Народ Огня, — живёт в состоянии вечной войны. Сто лет назад Аватар, хранитель баланса, исчез, и столетие спустя Народ Огня стоит на пороге тотальной победы. Судьба сводит юного Аанга, последнего повелителя воздуха, с отважной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой.
Джесси — независимая и остроумная женщина, уставшая от поисков идеального партнёра. Судьба сводит её с Итаном, талантливым, но разочарованным писателем, чьи рукопизи отвергают издатели. Их встреча становится для него искрой надежды, а для неё — возможностью помочь кому-то обрести веру в себя. Но уже через мгновение в жизни Джесси появляется Трой — обаятельный, уверенный в себе и невероятно...