Шон — типичный лондонец чуть за тридцать, чья жизнь вращается вокруг нудной работы в магазине, ссор с соседями и натянутых отношений с подругой. Его единственная опора — лучший друг Эд, такой же неудачник, но с непоколебимым оптимизмом. Когда в городе начинается странная эпидемия, превращающая людей в агрессивных зомби, привычный мир Шона рушится.
История выстраивается вокруг Аугустина Рехаса, полицейского офицера в вымышленной диктаторской стране Латинской Америки, который на протяжении двенадцати лет ведёт одержимую, почти мистическую охоту на таинственного революционера по прозвищу Эзекил. Лидер подпольной марксистской группировки стал для Рехаса навязчивой идеей, символом несправедливости режима, который он, формально защищая,...
В 1959 году, в ночь Нового года, с праздничной вечеринки исчезает девушка, поглощённая собственным отражением в зеркале. Проходит почти три десятилетия. Американка Кэрол, оказавшись в Англии, становится объектом приставания местных хулиганов. Спасаясь, она присоединяется к компании подростков, которые приглашают её покататься на яхте.