Действие разворачивается в Великобритании 1950-х годов. Гедда Габлер, дочь влиятельного генерала, после долгого медового месяца возвращается с мужем Джорджем, перспективным, но пока не признанным учёным, в родовое имение. Супруги сталкиваются с суровой реальностью: содержать большой дом и соответствовать светскому статусу им не по силам.
В уютном, но немного заброшенном доме семья Леймов — археолог Мэри, её сын-подросток Питер и дедушка — готовятся к переезду. Однако под старыми половицами обитает целая цивилизация крошечных людей, так называемые «заимодавцы» (Borrowers). Они — Арриетта, её родители Под и Гомри, а также дядя Одель — живут, используя человеческие вещи в масштабе: иголки становятся шпагатами, булавки — копьями,...