Норвежская комедия-боевик «Скандинавский форсаж» (Børning) — это история о столкновении двух страстей: безумной любви к скорости и неожиданному отцовству. Главный герой Рой — местная легенда уличных гонок, чья жизнь крутится вокруг тюнинга и адреналина. Его идеальный мир рушится, когда на пороге появляется четырнадцатилетняя дочь, о существовании которой он даже не подозревал.
После того как Фрэнк Тальяно, солдат нью-йоркской мафии, решает сдать своего босса федералам, его помещают в программу защиты свидетелей. Мечтая о тихой жизни вдали от кровных разборок и городской суеты, он выбирает для переселения Лиллехаммер — небольшой норвежский городок, когда-то принимавший зимнюю Олимпиаду.