Стихия без предупреждения и пощады обрушивается на лесные массивы, превращая знакомые тропы в непроходимые коридоры пламени и едкого дыма. В считанные часы тысячи гектаров становятся ловушкой, а обычный выходной — борьбой за жизнь. В эпицентре этой хаотичной катастрофы оказываются отец и сын, чьи отношения, сложные и напряжённые, выносятся на суд беспощадного огня.
Современная французская семья Лакур — это эклектичная компания из папы, мамы, брата, сестры, сводной сестры и дяди, чьи жизни связаны редкими моментами согласия между постоянными спорами. Их привычный хаос прерывается неожиданным известием о наследстве, которое можно получить только в небольшом городке далеко от Парижа.