Жак Марти — человек, достигший вершины: он могущественный финансист, чье слово весомо в деловом мире, а роскошная жизнь кажется безупречной. На пороге сделки, которая закрепит его статус, в его существование врывается абсурдная и пугающая аномалия. Слухи о странной, неизвестной медицине болезни начинают гулять, ставя под удар не только репутацию, но и личные отношения.
Среди пышных садов и блеска Версаля, где война — лишь весёлое развлечение для короля, а любовь — игра для знати, живёт молодой, остроумный, но бесшабашный Фанфан. Чтобы уклониться от предложения руки и сердца от дочери местного сержанта, он с лёгкостью соглашается на вербовку в армию. Его агитирует сама Аделина, красавица-дочь сержанта, которая таинственно предрекает ему блестящую карьеру и...