В центре истории — молодой и талантливый французский подводник, чей уникальный дар — абсолютный слух, способный распознать любой подводный шум, — становится одновременно его величайшим преимуществом и роковой ошибкой. Во время учений его решение, принятое на основе услышанного, приводит к трагическим последствиям и ставит под угрозу жизнь всего экипажа атомной подлодки.
Исключительный талант изобретателя сложных головоломок Робера проявляется только в абсолютной тишине, что делает его жизнь крайне уединённой. Его миру наступает конец, когда он вынужден сдать комнату в своей парижской квартире. Новой соседкой становится Луиза, талантливая пианистка, чьё существование невозможно без музыки, так как она готовится к важнейшему конкурсу.
Спокойная, отлаженная жизнь Жоржа, бухгалтера с неторопливым характером, и Маргерит, его соседки, полной достоинства вдовы, круто меняется с одной случайной находки. Жорж, обнаруживший на улице элегантный красный бумажник, не может поступить с ним стандартно — отнести в полицию. Документы владелицы будоражат его воображение и пробуждают некое смутное, но настойчивое любопытство.
Французский криминальный триллер 2006 года «Бандиты» (Truands) погружает в мрачный и жестокий мир современного Парижа, управляемый железной рукой одного человека. Пятидесятилетний Клод Корти — не просто авторитет, а архитектор целой преступной системы, где переплетаются наркоторговля, торговля людьми из Восточной Европы, фальшивомонетничество и рэкет.