В центре драмы «Воображаемая жизнь» — история матери и сына, Николь и Сержа, чьи жизни тесно переплетены в условиях панельного дома на окраине Парижа. Ей 52, ему 19. Они одиноки, кроме друг друга, и их связь, основанная на взаимной заботе, кажется нерушимой, несмотря на тяжёлое материальное положение и социальную изоляцию.
Действие разворачивается в 52 году до нашей эры в гавани Лютеции, будущего Парижа. Когда римские легионы оккупируют кельтские земли, мирные жители готовы бороться за независимость. Но в этом сопротивлении участвуют не только люди — бездомный и хитрый пёс по имени Идефикс берётся за дело. Он понимает, что для успешной партизанской войны нужны особые навыки, и собирает уникальную команду из...