В рамках визита министра обороны Японии во Францию, призванного укрепить сотрудничество в борьбе с терроризмом, происходит дерзкое похищение высокопоставленного гостя якудза. Эта акция угрожает не только подписанию контракта, но и международным отношениям. На помощь приходят два непохожих друг на друга героя — бывший жокей Даниэль и полицейский Эмильен, чьи методы часто выходят за рамки устава.
