2008 год. Начальник сеульской опергруппы Ма Сок-то и капитан полиции получают задание доставить во Вьетнам сдавшегося властям корейского криминального авторитета. Но почти сразу операция идёт наперекосяк: рядом обнаруживают труп его бывшего напарника, а выясняется, что оба недавно работали с безжалостным бандитом Кан Хэ-саном.
Чха Тхэ-щик ведёт незаметную жизнь, управляя небольшим ломбардом в одном из районов Сеула. Для окружающих он — тихий, почти невидимый человек, чьи дни проходят в размеренной рутине. Единственная искра в его однообразии — девочка Со-ми, дочь соседки, работающей в баре. Несмотря на неидеальную семейную обстановку, между Тхэ-щиком и ребёнком возникает настоящая, невысказанная привязанность.
В Сеуле серийный убийца держит в страхе весь город. Полиция, не сумев его найти, убивает при задержании невиновного подозреваемого, выдав его за маньяка. Скандал достигает вершин власти, и президент лично берёт дело под контроль. Начальству Национальной полиции срочно нужен виновный, и найти «убийцу» поручают детективу Чхве Чхоль-ги — карьеристу, вечно обойдённому при продвижении по службе.