Июльский день, который должен был стать особенным, для старшеклассницы Мидзухо оборачивается чередой разочарований. Отец, заваленный работой, совершенно забыл про её 17-летие, а объект обожания — старший товарищ по секции плавания — остаётся холоден и безразличен. Чтобы усугубить ситуацию, из-за вспышки загадочной инфекции отменяют и долгожданные школьные соревнования, и поездку, которые могли...
