Канада, конец 1970-х. В шумном Монреале, городе контрастов, правит железная лапа банды безжалостных киллеров и грабителей. Во главе этой жестокой машины — Дональд, человек, чья фамилия давно стерлась, оставив лишь кличку Гроза Монреаля. Он не просто исполнитель, а палач, для которого жизнь — это разменная монета в игре за власть и деньги.
Канадский фильм 2006 года представляет собой яркий и остроумный криминальный экшен, где главными героями становятся полные противоположности. Мартин Вард — принципиальный, слегка зажатый офицер из Квебека, для которого закон — непреложная истина. Его напарником назначают Дэвида Бучарда, беззаботного и прагматичного полицейского из Онтарио, мастерски умеющего лавировать между буквой и духом закона.