Знакомые с детства братцы-бурундуки Чип и Дейл принимают смелое решение: оставить привычный лес и обустроиться в самом сердце городской жизни — в огромном общественном парке. Их новое жилище — невысокое дерево рядом с аллеями, скамейками и детской площадкой, а соседи — разнообразные городские животные и, что самое интересное, люди.
