После триумфального побега от мисс Твиди и её мясокомбината, храбрая стая кур во главе с Гинни нашла идеальное убежище — уединённый тропический остров, свободный от людей. Здесь, под палящим солнцем и под дружеским кличем «свободные птицы», они построили процветающую коммуну, где каждая курица может нести яйца, когда захочет, а пингвин Мэлоу устроил себе роскошную виллу.
Лондон, 1950-е годы. Юная и идеалистичная монахиня Кэтрин Бойл, получившая образование в Англии, по призыву церкви отправляется в Калькутту, чтобы преподавать в школе для детей из самых бедных семей. Её миссия кажется ясной: дать образование и хоть немного света в жизни обездоленных. Однако прибытие в индийскую столицу становится шоком.
Тадж Бадаландабад, выросший в тени своего отца — знаменитого вечеринщика Вэна Уайлдера — с блеском заканчивает колледж в Англии и с мечтой поступает в престижный американский университет Кэмфорд. Его цель — не просто учёба, а вступление в элитную «Братскую гильдию лис и собак», символизирующую высшую степень социального успеха и влияния на кампусе, как когда-то сделал его отец.
В центре истории — восемнадцатилетняя Джесс Бхамбра, живущая в лондонском пригороде с семьёй индийских иммигрантов. Пока её родители и родственники строят для неё планы, связанные с учёбой и традиционным браком, Джесс находит своё призвание на футбольном поле, подражая своему кумиру Дэвиду Бекхэму. Её талант и азарт заметит Джулз, энергичная и амбициозная англичанка, играющая в местной женской...