События разворачиваются в мире, где технологии стали главной ареной для тайных войн. Разработчик видеоигр, обладающий гениальным умом, но склонный к авантюризму, случайно создаёт не просто вирус, а оружие, способное парализовать глобальную инфраструктуру. В эпицентре этой цифровой бури оказываются дети бывших шпионов — Кармен и Джун, которые выросли, но не потеряли связь с семейными традициями.
