В небольшом городке на берегу Тихого океана работает полицейский участок, который можно назвать семейным бизнесом. Лу и Генри Хикманы — брат и сестра, детективы с совершенно разными характерами и подходами к делу. Их отец, прозванный Большой Хэнк, одновременно является и начальником, что добавляет масла в огонь семейных и профессиональных трений.
Действие разворачивается в мрачном 2065 году, когда Земля находится на грани коллапса: мегаполисы переполнены, сельская местность заброшена, а вода и пригодные для жизни земли стали дефицитом. В этом мире человечество готовится к масштабной миграции — строительству новых поселений в космосе. На фоне этих глобальных процессов живёт обычная пара, Генриетта и Джуниор, которые упорно сохраняют...