Скромный страховой агент и актер театра самодеятельности Юрий Деточкин оказывается непримиримым борцом за справедливость. Он угоняет машины взяточников, продаёт их, а вырученные деньги перечисляет детским домам. Правда, для правосудия, представляемого актером того же театра, а в миру — следователем Подберёзовиковым, этот Робин Гуд представляется хитроумным, изобретательным и неуловимым...
Леонид Гайдай создал неповторимую комедийную вселенную, где каждый эпизод стал народной сказкой. В «Операции «Ы» и другие приключения Шурика» зритель снова встречается с неунывающим студентом, чья простая натура постоянно сталкивается с жизненными казусами, превращающимися в грандиозные приключения.