После череды кровавых столкновений легендарный киллер Джон Уик оказывается в ловушке, созданной самим Правлением. На него объявлена охота, и во главе преследования встаёт молодой, амбициозный и беспринципный Маркиз, для которого убийство Уика — лишь шаг к власти. Джон, израненный и одинокий, ищет выход из каменного круга, и единственной нитью к свободе оказывается обещание, данное давно...
Берлин, 2001 год. Адвокат Каспар Лайнен, только начинающий карьеру, неожиданно получает дело пожилого итальянца Фабрицио Коллини, который без сопротивления сдался полиции после убийства уважаемого предпринимателя Ханса Майера. На первый взгляд, мотив преступления неочевиден, а обвиняемый хранит молчание.