После событий предыдущих фильмов жизнь семьи Туше в их родном Бузоле налаживается, полная уютного затишья. Однако спокойствие нарушает амбициозная цель маленькой Джиджи, энергичной внучки Джеффа и Кэти, — попасть в легендарный футбольный лагерь лондонского «Арсенала». Родители, увидев в этом шанс для семейного приключения и культурного обмена, решают сопроводить её в поездке по Ла-Маншу.
Сериал «Наутилус» предлагает смелую переосмысление классической истории, перенося её в конец XIX века. Главный герой — принц Немо, индийский аристократ, чья жизнь рушится после подавления восстания против Британской Ост-Индской компании. Потеряв трон, семью и собственную идентичность, он исчезает с лица земли, чтобы возродиться в качестве капитана таинственной субмарины «Наутилус».
Французский сериал «Французская рулетка» (оригинальное название — «Tout pour Agnès») переносит зрителя в солнечную, но полную тайн Ривьеру 1970-х. Сюжет закручивается вокруг шокирующего события: в одном из самых богатых районов Ниццы без следа пропадает Аньес Ле Ру, молодая девушка из влиятельной семьи.