Мультсериал «Русалочки: Морская магия» переносит зрителей в красочный фэнтезийный мир, где подводное королевство оказывается в опасности. Принцесса-русалочка Мерлинда вместе со своими верными подругами, Сашей и Нериссой, совершает рискованный шаг — впервые выходит на сушу. Их миссия требует необычного союза, ведь для спасения родных вод им предстоит сотрудничать с существами, которых русалки...
Действие разворачивается в мире, где обладание особыми силами определяет социальный статус. Главная героиня Миё Саимори — редкое исключение: в семье, где все родители и братья обладают уникальными способностями, она осталась «обычной». Это делает её объектом пренебрежения и давления, кульминацией которого становится принудительный брак с Кётой, известным своим бесчувствием и жёсткостью военного.
Продолжение истории о парижских супергероях переносит их в мегаполис Нью-Йорк. В рамках дружеского обмена класс Маринетт с восторгом готовится к поездке в США, но для Эдриана путь оказывается тернистым: отец Габриель изначально не дает согласия, а Леди Баг просит его остаться для защиты Парижа. Желание увидеть город мечты и провести время с одноклассниками перевешивает, и юный герой тайно...