Висспер — обычная на первый взгляд, но необыкновенно чуткая девочка, живущая в обычном доме. Её уникальная способность слышать и понимать животных превращает её жизнь в непрерывное приключение. Существа, от крошечных насекомых до крупных зверей, инстинктивно находят путь к ней, когда попадают в беду.
Продолжение приключений культовых персонажей из фильма «Новые парни» переносит зрителя в тихие нидерландские провинции, где пятерка беззаботных друзей пытается справляться с повседневными проблемами. Они живут в трейлерном парке, проводят время за пивом и купанием в бассейне, но за внешней расслабленностью скрываются личные драмы.