Режиссерский взгляд на войну не как на глобальное событие, а как на личную катастрофу, разрывающую тихую ткань провинциальной жизни. Действие разворачивается в суровом, влажном пейзаже Фландрии, где время течет по кругу, измеряя себя сменами сезонов и монотонным ритмом фермерского труда. В центре — Деместр, молодой человек, чье существование разделено между землей, которую он обрабатывает, и...
Во французской провинциальной глубинке, в мрачном промышленном городке Лилль, кипит скука и безработица. Здесь живёт молодой парень Фредди, чья жизнь вращается вокруг безделья с компанией таких же потерянных друзей, мотоциклетных прогулок и мелких стычек с арабскими мигрантами. Это мир глубокого социального раскола, где безнадёжность белого пролетариата выливается в агрессию и презрение к «чужим».