После смерти матери Дана оказывается на перепутье. Её жизнь в солнечном Малибу, полном серфинга и воспоминаний, становится невыносимой, ведь главная мечта её мамы — спуститься на доске по эпичным волнам южноафриканского залива Джефферус — так и осталась неосуществлённой. Решившись на радикальный шаг, девушка покидает Калифорнию и уезжает в далёкую Южную Африку.
