Вернувшись в свою уютную парикмахерскую на юге Чикаго, Кэлвин и его верные помощники Эдди, Терри, Джимми, Айзек, Рикки и Динка сталкиваются с новыми вызовами. На сей раз под угрозой оказывается не только их бизнес, но и само дух места. Амбициозная стилистка Джина открывает рядом современный салон красоты, делая всё, чтобы переманить клиентов.
Конор О’Нил — успешный биржевой спекулянт, чья страсть к риску обернулась огромными долгами. Когда creditors становятся угрозой для его жизни, старый друг предлагает неожиданный выход: за пятьсот долларов в неделю Конор должен заменить его на посту тренера детской бейсбольной команды из неблагополучного района на юге Чикаго.