Фильм «5 сентября» переносит зрителя в эфирный центр ABC во время летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене. Сюжет сосредоточен на репортёрах и продюсерах, которые в считанные часы из освещающих спортивные состязания превращаются в корреспондентов, вещающих с места самого громкого теракта в истории Игр.
В заснеженных Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, полиция находит труп мужчины. При осмотре выясняется: мужчину приволокли сюда уже мертвым, у него поддельные документы, а в руках — хвост из конского волоса. Расследовать загадочное преступление берутся два детектива из соседствующих стран. Она — жизнелюбивая немка Элли Стокер, которая пытается делать свою жуткую работу легко.