Действие разворачивается спустя восемь лет после событий первой части. Братья-близнецы Коннор и Мерфи МакМанус, вместе с отцом, ведут уединённую жизнь на ферме в глубине ирландской сельской местности. Их временное изгнание из Бостона кажется завершённым, но прошлое врывается в их жизнь с новой силой.
Обычный парень из провинциального города Дэвид Райс неожиданно обнаруживает в себе невероятный дар — мгновенно переноситься в любое место мира. Эта способность открывает перед ним безграничные возможности: он может завтракать в Париже, а обедать — в Каире, увидеть рассвет над Мачу-Пикчу, а закат — на фьордах Норвегии. Его жизнь превращается в бесконечное приключение, полное свободы и открытий.