Мартин и его напарник Роджер напали на след могущественной наркомафии, которой заправляли выходцы из Южно-Африканского Союза. Полиции удалось арестовать одного из мошенников, помогавших мафиозо отмывать их грязные деньги. Этого важного свидетеля поручили охранять Мартину и Роджеру. Сами бандиты были неуязвимы, так как пользовались дипломатической неприкосновенностью...
Лос-Анджелес, конец 80-х. В отделе полиции вынуждены работать в паре два абсолютно разных офицера. Мартин Риггс, молодой и невероятно смелый, после гибели жены живет на грани риска, не ценя жизни. Его новый напарник, капрал Роджер Мёрто — зрелый, ответственный семьянин, ценящий порядок и безопасность. Их первое совместное дело — кажущееся самоубийство молодой женщины.