Этот анимационный сериал погружает в мир подросткового спорта, где каждая игра — это маленькая жизнь. Мы следим за сборной команды софтболистов средней школы, чьи надежды и амбиции сконцентрированы на предстоящем чемпионате. Но сериал — не просто о спорте. Это тонкая и остроумная история о группе непохожих друг на друга девочек, которым предстоит научиться быть единым целым.
В мире Элемент-Сити, где обитатели четырех стихий — огня, воды, земли и воздуха — сосуществуют по строгим правилам, жизнь огненной Эмбер Кэлден идет по намеченному плану: она помогает в семейном бизнесе и избегает контактов с другими элементами. Всё меняется, когда она встречает Уэйда — ленивого и добродушного парня из воды, который видит красоту в простых вещах.