Карибский вампир Максимилиан, уставший от вечного одиночества, отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти женщину с вампирской родословной. Его выбор падает на Риту — очаровательную, но несгибаемую полицейскую из Бруклина. Её образ жизни и профессия становятся непреодолимым барьером между ними, однако упырь, привыкший к покорению, не сдаётся.
«За бортом» — остроумная комедия с тёплой мелодраматической основой, где сталкиваются два совершенно разных мира. Джоанна Стэйтон — красивая, но невыносимо капризная владелица роскошной яхты, привыкшая, что весь мир крутится вокруг неё. Когда её судно задерживается на ремонте в тихом провинциальном городке, она нанимает местного плотника Дина Проффитта для переделки гардеробной.