После развода Крис и Антуан годами строили жизнь отдельно, каждая пара — со своими планами и дистанцией. Однако семейный долг и летние каникулы сына Мило неожиданно сводят их вместе в арендованном доме на побережье. Идея спокойного сосуществования быстро разбивается о реальность: старые обиды всплывают в быту, неловкости накладываются на попытки быть родителями в едином порыве, а случайные...
После трагедии с новейшим авиалайнером, унёсшей жизни сотен пассажиров, всё внимание мировых СМИ и следственных органов приковано к единственному ключу к разгадке — записи чёрного ящика. Именно на плечи Матьё, аналитика с редким даром — абсолютным слухом, — ложится задача расшифровки и анализа этих данных.