Действие разворачивается в 1976 году на фоне сложной геополитической обстановки в Африке. Сомалийские мятежники захватывают школьный автобус с двадцатью одним французским учеником и их американским учителем, увозя их в нейтральную приграничную зону. Эта ситуация становится испытанием для французского офицера Андре Жерваля, получившего задание сформировать и возглавить команду элитных снайперов.
Николя Букриф создаёт напряжённую психологическую драму, разворачивающуюся в бельгийской глубинке на рубеже тысячелетий. Действие начинается в канун Рождества 1999 года в маленькой деревне, затерянной среди лесов Арденн. Мир одиннадцатилетнего Антуана, сына владельца местного магазина, рушится в одночасье: умирает его любимый пес, а затем пропадает мальчик его возраста, Реми.