Бруклин, лето 1958-го года. Уличная банда, заправляемая братьями Леоном и Бобби, делает все, чтобы наркотики не проникли в их район. Когда-то их любимый брат скончался от передозировки, и сегодня они объявили жестокую войну наркоторговцам. Но есть другая банда, которая хочет сама контролировать улицы Бруклина...
Для городских мальчишек Джоша и Бада предстояли, как им казалось, самые скучные каникулы в жизни — в гостях у деда в тихой деревне. Однако уже в первый день старый родственник раскрывает им семейную тайну, связанную с озером Свенсон. Говорят, в его глубинах веками живет древнее существо — огромная черепаха по имени Мэл. Это открытие мгновенно превращает затишье в живое приключение.