Фильм «Ундина» — это тонкая притча о любви, вере и границах реальности, разворачивающаяся на фоне суровых ирландских пейзажей. Главный герой, простой рыбак Сиракуза, живёт размеренной жизнью со своей дочерью-подростком Энни, пока однажды в seine не попадает молчаливая и необыкновенно красивая женщина. С этого момента привычный мир героя начинает рушиться.
Действие разворачивается в провинциальном ирландском городке в 1960-е годы. Френси, ребёнок из бедной семьи, живёт в мире, где отец-алкоголик срывает злость на сыне, а мать, погружённая в собственную болезненную реальность, не может дать опору. Лишённый нормального детства, мальчик находит утешение в жестоких фантазиях и странных играх, которые постепенно становятся его единственной реальностью.