1970-е. Кёльн. Вера Брандес — гимназистка, чей мир вращается не вокруг школьных уроков, а вокруг джазовых клубов. В консервативной семье, где решения отца не обсуждаются, её одержимость свободным джазом становится актом тихого бунта. Уже в шестнадцать она демонстрирует недюжинные организаторские способности, устраивая турне для трио Ронни Скотта по Германии.
Ремейк культовой франшизы «Ангелы Чарли» переносит зрителя в мир высокотехнологичной частной детективной сети, действующей на глобальном уровне. Агентство Таунсенд, основанное загадочным Чарли, теперь имеет филиалы в ключевых точках планеты, где каждая локальная команда — это трио исключительно подготовленных женщин, известных как Ангелы.