Корея XVII века, эпоха Чосон, опутанная сетью интриг и ослабленная внутренними конфликтами. Законы бездействуют, а реальную власть держат в руках те, кто готов нанять убийцу, чтобы избавиться от неугодных. В этом мире, где жизнь не стоит и ломаного тхе, Ли Нан — безликий, бесшумный и безупречный исполнитель.
В Сеуле детективы Чон Хан-су и Хан Мин-тхэ, возглавляющие конкурирующие опергруппы, ведут сложное расследование по делу об исчезновении и последующем убийстве школьницы. Их путь пересёкся с загадочным священником, последним, кто видел девушку живой, и с опасной информаторшей Чона, только что вышедшей из тюрьмы.
Действие разворачивается в 1950-е годы, в разгар Корейской войны. В лагере для военнопленных Кодже, контролируемом силами ООН, происходит идеологический раскол: заключённые делятся на тех, кто готов перейти на сторону Юга, и тех, кто остаётся верен принципам чучхе и Северной Корее. Чтобы продемонстрировать иностранным журналистам «успехи» в перевоспитании пленных, комендант лагеря ставит перед...
В день рождения маленькой Су-ан её отец решает исполнить давнюю мечту дочери — отправиться из Сеула в Пусан, где живёт мама. Их поездка на скоростном поезде KTX начинается как обычное семейное путешествие, но внезапно страну накрывает волна странной и стремительно распространяющейся эпидемии. Вирус превращает заражённых в агрессивных, неконтролируемых существ.