Фильм «Переводчица» — это напряжённый детективный триллер 2005 года, где обычная работа в стенах ООН превращается в борьбу за жизнь. Главная героиня, Сильвания Бронем, переводчица с редким знанием африканских языков, случайно становится свидетелем разговора о заговоре: готовится покушение на президента африканской страны, прибывающего в Нью-Йорк на сессию Генеральной ассамблеи.
Ник Роган, успешный, но постоянно нервный драматург, стоит на пороге важнейшего дня. Его новая пьеса скоро выйдет на сцену, но вместо предпремьерной суеты его мысли заняты лишь одним — финальной игрой Мировой серии, где выступит его любимая команда «Бостон Ред Сокс». Мечта о победе и билет на матч — это последняя нить спокойствия в его запутанной жизни.