После событий предыдущих фильмов жизнь семьи Туше в их родном Бузоле налаживается, полная уютного затишья. Однако спокойствие нарушает амбициозная цель маленькой Джиджи, энергичной внучки Джеффа и Кэти, — попасть в легендарный футбольный лагерь лондонского «Арсенала». Родители, увидев в этом шанс для семейного приключения и культурного обмена, решают сопроводить её в поездке по Ла-Маншу.
Франция, конец XIX века. Конфликт между бароном Шеймусом Лораном и цыганским табором, претендующим на его земли, завершается кровавой расправой. Перед смертью цыганка накладывает проклятие на барона и его окружение. Спустя некоторое время малолетние дети барона, а затем и другие дети селения, начинают испытывать чудовищные, предельно реалистичные сны, которые зовут их в определённое место.
Что может быть ужаснее, чем жить в постоянном страхе? Жить в постоянном страхе, будучи вынужденным вести жизнь обычного провинциала. Именно с такой задачей столкнулся бывший дон мафии Фрэнк Блейк, перебравшийся с семьёй под защитой программы свидетелей в идиллический французский городок. Его новая жизнь — это идиллические завтраки с женой, проблемы с дочерью-подростком и попытки написать мемуары.