Итальянская Ривьера, 1926 год. Английская семья Эйнсворт, стремясь преодолеть финансовые трудности и травмы Первой мировой войны, открывает гостиницу для соотечественников, желающих путешествовать, но не готовых к полному отказу от привычного уклада. Хозяйка Белла Эйнсворт вкладывает в проект всю душу, видя в нём шанс на спасение семьи. Однако её endeavour сталкивается с множеством препятствий.
Действие разворачивается в конце XXII века, когда человечество активно осваивает космос и сталкивается с новыми, неожиданными опасностями. Главная героиня, Джакс, бывший офицер с тяжёлым прошлым, лишается всего, что ей было дорого, и пытается начать жизнь с чистого листа, поступив в престижную космическую академию.