30-летняя Хэ-вон, скромная сотрудница сеульского банка, становится случайным свидетелем жестокого покушения. Её спокойная жизнь рушится: её начинают преследовать, а полиция оказывается бессильна. В отчаянии женщина решает воспользоваться старым планом и уезжает в отпуск на маленький отделённый остров, где в детстве бывала у родственников.
Южнокорейский фильм 2006 года «Жестокий зимний блюз» (Yeolhyeolnama) — это атмосферная психологическая драма с элементами криминального триллера, разворачивающаяся на фоне сурового зимнего пейзажа. Главный герой, бывший бандит Чэ-мун, теряет близкого друга и, движимый жаждой мести, отправляется в отдалённый провинциальный городок. Его цель — мать человека, которого он считает убийцей.
Ким Ён-хван создает напряженный портрет Южной Кореи конца 80-х, где в провинциальном Хвасоне начинается череда необъяснимых убийств. Детектив Пак Ту-ман, верный старым методам, пытается выжать признание из любого подозреваемого, не глядя на последствия. Его подход резко контрастирует с методичным анализом, который привозит из Сеула детектив Со Тхэ-юн.