Третья часть популярной норвежской франшизы о безбашенных гонках «Børning» переносит зрителей на знаменитую «Зелёную адскую гору» — легендарную трассу Нюрбургринг в Германии. Главный герой, бесшабашный мотоциклист Рой, оказывается на грани потери всего, когда его свадьба срывается из-за нового, загадочного соперника, который бросает ему вызов.
Тина живёт типичной жизнью современной молодёжи: вечеринки, друзья, музыка. Её мир, кажется, лишён сложностей, пока однажды ночью, возвращаясь домой, она не натыкается на странное, отталкивающее существо. Эта встреча становится началом череды необъяснимых событий, поскольку «гость» начинает появляться в самых неожиданных местах — включая собственную квартиру Тины.