Продолжение истории о напряжённом противостоянии между бывшим копом Ником О’Брайеном и гениальным вором Донни Уилсоном переносит действие из Лос-Анджелеса в сердце Европы. После событий первого фильма Донни, используя свои уникальные навыки, погружается в подпольный мир международной преступности, где его замечает могущественная и скрытная организация «Пантера».
Юный Мориц, страстный поклонник футбола, вынужден покинуть родной город и команду, которую тренировал его отец, из-за разрыва родителей. Переехав к дедушке в небольшой городок, мальчик неожиданно сталкивается со своим главным соперником — Марком, чья команда всегда побеждает на местных турнирах. Вместо того чтобы смириться, Мориц решает создать свою собственную футбольную команду.